Le logo sur une borne de commande : un carré, une couleur qui pilote l’écran

La borne de commande en libre-service est devenue un objet ordinaire. Restauration rapide, comptoirs de quartier, cliniques, cinémas, stationnements : l’écran tactile posé à l’entrée remplace peu à peu le premier échange avec un employé. Et sans que personne ne l’ait décidé, il est devenu l’un des endroits où votre logo est regardé le plus longtemps et de plus près.

À retenir

  • Prévoyez une version empilée de votre logo, symbole au-dessus et nom en dessous, car l’emplacement sur la borne est carré.
  • Votre couleur de marque colore les boutons et les icônes de la borne, et le logiciel décide seul si leur texte sera clair ou foncé.
  • Vu de près sur un écran éclairé, un logo aux contours mous trahit ses défauts : seul un tracé vectoriel net résiste à l’examen.

Le problème n’est pas esthétique. Une borne ne fonctionne pas comme un support que vous faites fabriquer : vous n’y déposez pas une maquette, vous téléversez un fichier dans le logiciel d’un fournisseur, qui décide ensuite de sa taille, de sa position et de ce qu’il en fait. Les décisions qui comptent sont donc prises ailleurs que chez vous, et avant que vous ayez vu l’écran.

Cet article ne traite pas la conception d’un menu ni l’ordre des plats, un sujet couvert par nos articles sur la conception graphique en restauration et les cartes de menus sans contact. Il ne traite pas non plus le logo projeté en salle ni la vignette d’une application de livraison, deux sujets aux contraintes différentes. Une seule chose compte ici : ce qui arrive à votre logo une fois téléversé dans une borne que vous ne contrôlez pas.

Pourquoi la borne exige-t-elle un logo carré, pas horizontal ?

Oui, l’emplacement du logo sur l’écran de démarrage est carré, alors que la plupart des logos d’entreprise sont horizontaux. Dans un carré, un logo horizontal s’étire mal. La solution est une version empilée, symbole au-dessus, nom en dessous.

C’est la première surprise, et elle est mesurable. La documentation d’installation de Lightspeed fixe une exigence claire pour le fichier de logo : au moins 230 pixels sur 230, pour un poids maximal de 5 mégaoctets. Il apparaît ensuite sur l’écran de démarrage de la borne.

Retenez la forme plutôt que le chiffre. L’exigence est carrée, alors que la très grande majorité des logos d’entreprise sont horizontaux, parce qu’ils ont été dessinés pour un en-tête de site, une carte d’affaires et une enseigne.

Quand un logo très large et très bas est placé dans un emplacement carré, c’est sa largeur qui touche les bords en premier. Sa hauteur suit, et le résultat est un petit ruban perdu au milieu d’un carré vide, techniquement conforme et occupant le quart de la surface réservée.

La solution n’est pas d’étirer le fichier, ce qui se voit immédiatement. C’est de disposer d’une version empilée de votre identité, avec le symbole au-dessus et le nom en dessous. Cette version doit exister comme déclinaison officielle, au même titre que la version horizontale, sinon chaque intégrateur improvisera la sienne. C’est exactement le problème que décrit notre article sur les fichiers différents selon le support.

Que devient votre couleur de marque sur l’écran de la borne ?

Votre couleur de marque pilote l’interface : elle colore les boutons et les icônes, avec des dégradés. Le logiciel choisit ensuite seul si le texte des boutons sera clair ou foncé selon cette teinte.

C’est le point que les entreprises découvrent le plus tard, et c’est celui qui a le plus de conséquences.

Sur une borne, vous ne choisissez pas seulement une couleur d’accompagnement. La documentation de Lightspeed indique que la couleur de marque que vous fournissez, par son code hexadécimal ou par un sélecteur, est appliquée aux boutons et aux icônes de l’interface, avec des dégradés. Le système ajuste ensuite automatiquement la couleur du texte des boutons selon que la couleur choisie est claire ou foncée, afin de préserver la lisibilité.

Autrement dit, votre couleur ne décore pas l’écran : elle le pilote. Elle devient la couleur de tous les éléments sur lesquels le client doit appuyer.

Deux conséquences pratiques en découlent. D’abord, une couleur qui n’a jamais servi qu’en petite touche, un rouge très saturé ou un jaune vif par exemple, se retrouve soudainement sur des surfaces larges et répétées, ce qui n’a rien à voir avec l’effet obtenu sur une carte d’affaires. Ensuite, comme c’est le logiciel qui décide du texte des boutons en fonction de la clarté de votre teinte, une couleur située à la frontière entre clair et foncé peut donner un résultat que vous n’avez pas prévu et que vous ne pouvez pas corriger localement.

La bonne façon de trancher est de choisir, parmi les couleurs de votre identité, celle qui reste confortable en aplat large, et non celle qui vous plaît le plus en petit.

L’écran de veille a deux modes : une image de fond avec le logo ajouté au centre par le système, ou une image plein écran où le logo doit déjà être intégré au visuel.

La borne affiche une image d’accueil quand personne ne l’utilise. C’est le moment où votre marque est la plus visible, et il existe deux façons de le configurer.

Le premier mode combine une image de fond légèrement recadrée avec votre logo placé au centre. Le second affiche l’image en plein écran, sans rien par-dessus. Lightspeed recommande des images d’environ 800 sur 450 pixels pour les bornes de 15 pouces et de 1 920 sur 1 080 pixels pour celles de 22 pouces, avec un poids maximal de 10 mégaoctets.

La différence entre les deux modes est plus importante qu’elle en a l’air. Dans le second, votre logo n’est pas ajouté par le système : s’il doit apparaître, il faut qu’il soit déjà dans l’image. Cela veut dire produire un visuel composé, à la bonne dimension, dans lequel le logo est placé et dimensionné par vous.

Ce sont donc deux fichiers distincts à préparer, et non un seul. Un logo carré pour l’emplacement prévu par le système, et un visuel d’accueil complet si vous voulez maîtriser ce que la borne affiche au repos.

Il y a sur cette borne un logo que vous ne pouvez pas retirer

Non, vous ne pouvez pas le retirer : la mention du fournisseur du logiciel reste fixée au bas de l’écran, au centre, en permanence, quelle que soit l’image d’accueil choisie.

La documentation de Lightspeed le dit sans détour : la mention du fournisseur du logiciel apparaît au bas de l’écran, au centre, et elle n’est pas modifiable.

C’est une situation que vous ne rencontrez sur aucun de vos supports imprimés. Votre marque partage en permanence une surface avec celle d’une entreprise que votre client ne connaît pas et que vous n’avez pas choisie. Elle est discrète, mais elle est là à chaque commande.

Deux décisions en découlent. Ne pas placer votre propre marque dans cette zone quand vous composez un visuel d’accueil, pour éviter que les deux soient lues comme une association. Et vérifier que votre logo tient son identité seul : sur cet écran, il est la seule chose qui dit votre nom.

C’est l’écran où votre logo est regardé de plus près

Une borne se consulte à bout de bras, longtemps, sur un écran éclairé : les défauts invisibles ailleurs, contours mous, espacements irréguliers, deviennent visibles. Seul un tracé vectoriel net résiste à cet examen.

Un dernier point, et il ne figure dans aucune documentation technique parce qu’il relève de la situation physique et non du logiciel.

Une borne se consulte à bout de bras, sur un écran éclairé de l’intérieur, pendant plusieurs dizaines de secondes. Aucun autre support ne réunit ces conditions. Une carte d’affaires est regardée deux secondes, une enseigne est vue de loin, un site web est parcouru. Une borne, elle, est fixée, parce que le client y cherche quelque chose.

À cette distance, des défauts qui n’existaient pas ailleurs deviennent visibles : un contour approximatif hérité d’une conversion automatique, un espacement de lettres irrégulier, un bord flou parce que le fichier d’origine était une image et non un tracé. C’est aussi un écran que l’on touche, donc rarement propre, ce qui pénalise encore les traits très fins.

Un logo qui n’existe qu’en image de basse définition ne survit donc pas à une borne. Il ne s’agit pas d’agrandir un fichier, mais d’en avoir un qui supporte l’examen.

SERVICE DE VECTORISATION

Une borne exige des versions que votre logo n’a probablement pas

Nous reconstruisons votre logo en tracé vectoriel propre, puis nous livrons les déclinaisons que cet écran réclame, dont la version carrée empilée et la version claire destinée à un fond foncé.

Faire vectoriser mon logo →

Les fichiers à préparer avant l’installation

Il faut un tracé vectoriel, une version empilée carrée, une version claire pour fond foncé, une version en une seule couleur, et un visuel d’accueil composé si le mode plein écran est choisi.

La liste est courte et elle évite l’essentiel des mauvaises surprises.

Un tracé vectoriel du logo, d’abord, parce que toutes les versions qui suivent en dérivent. Une version empilée, presque carrée, destinée à l’emplacement prévu par le système. Une version claire pour fond foncé, la plupart des interfaces de borne proposant un thème sombre. Une version en une seule couleur, utile pour tout ce que la borne imprimera ensuite, du reçu au billet, comme l’explique notre article sur le logo en une couleur. Et un visuel d’accueil composé, si vous choisissez le mode plein écran.

Si vous ne possédez qu’un fichier image récupéré de votre site, aucune de ces versions n’est produisible telle quelle. C’est précisément le travail que couvre notre service de vectorisation : reconstruire un tracé propre à partir de ce que vous avez, puis livrer d’un coup les déclinaisons que chaque fournisseur vous redemandera ensuite séparément.

Une dernière vérification, avant de valider quoi que ce soit : votre identité doit rester reconnaissable dans sa forme la plus dure. Si elle tient dans la version noir et blanc de votre logo, elle tiendra sur une borne. Si elle n’y tient pas, aucun réglage d’interface ne la sauvera.

Quelles questions se pose-t-on avant d’installer son logo sur une borne ?

5 questions reviennent le plus souvent chez nos clients avant l’installation d’une borne, de la taille exacte du logo à la mention du fournisseur qu’on ne peut pas retirer.

Pourquoi mon logo paraît-il si petit sur la borne?

Parce que l’emplacement réservé est carré et que votre logo est probablement horizontal. Dans un carré, c’est la largeur du logo qui touche les bords en premier, et sa hauteur diminue en proportion. Le résultat est un ruban étroit au milieu d’une zone vide. La correction consiste à fournir une version empilée, symbole au-dessus et nom en dessous, plutôt qu’à agrandir le fichier existant.

Quelle couleur de ma charte faut-il donner au fournisseur?

Celle qui reste confortable sur de grandes surfaces, et non celle que vous préférez en petit. Sur une borne, la couleur fournie sert aux boutons et aux icônes, avec des dégradés, donc elle couvre des zones larges et répétées. Le logiciel décide ensuite seul si le texte des boutons sera clair ou foncé, en fonction de la clarté de votre teinte. Une couleur intermédiaire donne donc un résultat difficile à prévoir.

Faut-il fournir une image d’accueil ou seulement un logo?

Cela dépend du mode. L’un combine une image de fond avec votre logo ajouté au centre par le système, l’autre affiche votre image seule en plein écran. Dans le second cas, votre logo doit déjà se trouver dans l’image, à la bonne place et à la bonne taille. Ce sont deux fichiers différents, et il vaut mieux préparer les deux.

Puis-je retirer le logo du fournisseur de la borne?

Non. La documentation de Lightspeed indique que cette mention apparaît au bas de l’écran, au centre, et qu’elle n’est pas modifiable. La seule chose que vous maîtrisez est de ne pas placer votre propre marque dans cette même zone lorsque vous composez un visuel d’accueil, afin que les deux ne soient pas lues comme une association.

Mon fichier JPG suffit-il pour une borne?

Rarement, et le motif est la distance de lecture. Une borne se consulte à bout de bras, sur un écran rétroéclairé, pendant plusieurs dizaines de secondes. Les contours mous, les espacements irréguliers et les bords hérités d’une conversion automatique y deviennent visibles, alors qu’ils passaient inaperçus sur une carte. Il faut un tracé vectoriel, dont on tire ensuite chaque version demandée.

Outil gratuit · instantané

Votre logo est-il vraiment
au format vectoriel ?

Déposez votre fichier et sachez en quelques secondes s’il est vectoriel ou en pixels, sa résolution et s’il est prêt pour l’impression.

Vectoriel ou pixels Résolution Transparence Couleurs
Vérifier mon logo gratuitement

100 % confidentiel : votre fichier reste sur votre appareil, rien n’est téléversé.

Comments are disabled