Les courriels que votre entreprise envoie sans les avoir écrits

Votre entreprise envoie des courriels que personne chez vous n’a écrits. Une confirmation de rendez-vous. Un reçu d’achat. Un rappel la veille. Une facture. Un avis de réinitialisation de mot de passe. Ils partent en votre nom, ils portent votre adresse, et ils arrivent chez vos clients au moment exact où ceux-ci font attention.

À retenir

  • Le nom d’expéditeur, l’objet, le logo et le pied de page décident de l’image que vos clients reçoivent par courriel automatique.
  • Pour connaître vos courriels automatiques, déclenchez vous-même chaque action client avec une adresse personnelle.
  • Préparez des fichiers de logo rangés pour vos plateformes, sinon on téléverse le premier trouvé et le logo sort écrasé ou rogné.

Ce sont, très probablement, les courriels les plus lus de toute votre entreprise. Ils ont un taux d’ouverture qu’aucune infolettre n’atteindra jamais, parce que le destinataire les attend et qu’ils contiennent quelque chose dont il a besoin.

Et vous ne les avez ni écrits, ni dessinés, ni relus. Cet article ne parle pas de votre signature de courriel ni de vos infolettres, deux sujets distincts où vous contrôlez tout : il porte sur les messages déclenchés par une action de vos clients, pas par une décision de communiquer.

Le message vient de vous, mais il a été composé par quelqu’un d’autre

Voici le mécanisme, et il explique tout le reste.

Quand un client réserve chez vous, achète chez vous ou remplit un formulaire chez vous, ce n’est presque jamais votre entreprise qui rédige le message qui suit. C’est le logiciel qui gère l’opération : la plateforme de réservation, la boutique en ligne, le système de facturation, l’outil de prise de rendez-vous, le service de paiement.

Chacun de ces outils arrive avec ses propres gabarits de courriel, écrits par son fournisseur, souvent traduits, parfois mal. La mise en page, l’ordre des blocs, la formule de politesse, la façon dont votre nom apparaît, le pied de page : tout cela appartient au gabarit.

Ce que le fournisseur vous laisse, ce sont quelques champs. Généralement 4.

Quels sont les 4 champs que vous contrôlez vraiment ?

Ils sont peu nombreux, ils sont presque toujours mal remplis, et ils décident de la totalité de ce que votre client perçoit.

Le nom d’expéditeur. C’est la seule partie du message que le destinataire lit avant de l’ouvrir, et c’est celle qui est le plus souvent laissée au réglage d’origine. Beaucoup d’entreprises envoient des confirmations signées du nom du logiciel, d’une adresse impersonnelle, ou du prénom d’un employé parti depuis longtemps. Le client reçoit alors un message d’un expéditeur qu’il ne reconnaît pas, au sujet d’une transaction qu’il vient de faire.

L’objet. Souvent rédigé par le fournisseur dans un français approximatif, avec un vocabulaire d’interface plutôt que de conversation. Il est presque toujours modifiable, et presque jamais modifié.

Un emplacement pour votre logo. Un seul, aux dimensions fixées par le gabarit, généralement en haut, souvent horizontal, parfois sur un fond dont vous ne choisissez pas la couleur. Votre logo n’y sera pas mis en valeur : il sera inséré dans un cadre prévu pour une autre marque que la vôtre.

Un pied de page. Quelques lignes libres, où finissent en général l’adresse et le numéro de téléphone, quand quelqu’un a pensé à les écrire.

C’est tout. Il n’y a pas de 5e champ, et il est inutile d’en espérer un.

Pourquoi cet article ne parle-t-il pas de la loi canadienne anti-pourriel ?

La Loi canadienne anti-pourriel encadre les messages électroniques envoyés par une entreprise, avec des règles qui varient selon le type de message. Son application est supervisée notamment par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), et ce n’est pas notre domaine d’expertise.

Nous ne prétendons pas résumer ici le contenu exact, les exceptions ou les obligations qui s’appliqueraient à votre situation. Si cette question a des conséquences réelles pour vous, elle se pose à un conseiller qualifié, pas à un article de blogue.

Ce qui relève de la conception, en revanche, est entièrement entre vos mains, et c’est là que tout se joue : peu importe le régime qui s’applique à un message donné, rien n’empêche de soigner le nom d’expéditeur, l’objet, le logo et le pied de page décrits plus haut.

Comment préparer vos fichiers pour un gabarit que vous ne choisissez pas ?

Le problème pratique est presque toujours le même. On demande à quelqu’un d’ajouter le logo dans la plateforme, cette personne téléverse le seul fichier qu’elle trouve, et le résultat est un logo écrasé, rogné, ou posé sur un fond qui le fait disparaître.

Ce n’est pas un problème de plateforme. C’est un problème de fichiers manquants, et il se règle en amont, au moment où votre identité visuelle est conçue. 3 éléments suffisent, et il est rare qu’une entreprise les ait tous les trois.

Une version dont les proportions correspondent à la case. L’emplacement de ces gabarits est presque toujours une bande large et basse, aux proportions fixées par le fournisseur. Un logo construit en hauteur, avec un symbole posé au-dessus du nom, sera réduit jusqu’à l’illisibilité pour y tenir. Une déclinaison horizontale règle le cas une fois pour toutes, et elle se dessine au moment de la conception, pas au moment du téléversement.

Un fichier exporté pour cet usage, et non votre fichier maître. C’est la cause la plus fréquente d’un mauvais résultat. La personne qui configure l’outil téléverse ce qu’elle trouve, souvent un fichier destiné à l’impression, trop lourd ou dans un format que la plateforme refuse ou recompresse mal. Un export prévu pour cet emplacement, aux bonnes dimensions et dans un format accepté, évite entièrement le problème. C’est le même raisonnement que celui qui gouverne le choix des formats de fichiers de votre logo selon leur destination.

Un fichier qui se trouve réellement entre les mains de la personne qui configure l’outil. Cela paraît trivial et c’est le blocage le plus courant. Le bon fichier existe, il est chez le concepteur, dans un courriel de l’année passée ou sur un disque que personne ne consulte, et la personne qui remplit le formulaire de la plateforme ne l’a jamais eu.

Ces trois éléments ne sont pas propres au courriel. Ce sont les mêmes qui vous manqueront le jour où un partenaire, un annuaire ou un organisateur d’événement vous demandera votre logo. C’est précisément ce que recouvre une identité visuelle cohérente : non pas un dessin, mais un jeu de fichiers rangés et prêts pour des contextes que vous n’avez pas choisis. Un guide de marque sert exactement à cela, à dire quelle version employer et à quel moment.

CRÉATION DE LOGO

Un logo qui tient dans le gabarit des autres

Nous concevons votre logo avec les fichiers dont vous aurez besoin le jour où un logiciel, un partenaire ou un annuaire vous imposera sa case, et nous vous les remettons rangés plutôt que dispersés.

Voir le service de création de logo →

Quel test de 10 minutes personne ne fait ?

Reste un geste très simple : réservez-vous. Passez une commande chez vous, prenez un rendez-vous chez vous, remplissez votre propre formulaire, puis lisez le message qui arrive comme si vous étiez le client. C’est le seul moyen de voir ce que vos clients reçoivent, et c’est presque toujours une surprise.

Faites-le depuis un téléphone plutôt que depuis un ordinateur, parce que c’est là que la majorité de ces messages seront lus, et notez ce que vous voyez avant même d’ouvrir : le nom qui s’affiche, l’objet, la première ligne. Si le fichier que vous devez téléverser n’existe pas encore dans le bon format, c’est le moment de le faire créer correctement plutôt que de recadrer une image à la hâte.

Ce qu’il faut retenir avant d’envoyer votre prochain courriel automatique

4 champs décident de l’image que vos clients reçoivent : le nom d’expéditeur, l’objet, le logo et le pied de page. Le reste du gabarit appartient au fournisseur du logiciel, pas à vous.

  • Les courriels transactionnels de votre entreprise sont les plus lus, et ce sont ceux que vous avez le moins regardés.
  • Le gabarit appartient au fournisseur du logiciel. Vous contrôlez 4 champs, pas davantage.
  • Le nom d’expéditeur est la seule chose lue avant l’ouverture, et c’est le champ le plus souvent laissé au réglage d’origine.
  • Le pied de page est un des champs libres, et c’est là que finissent l’adresse et le téléphone quand quelqu’un y a pensé.
  • Ce sont vos messages les plus lus, et pourtant les moins souvent relus : personne dans votre entreprise ne les regarde avec les yeux d’un client.
  • 3 choses règlent la quasi-totalité des mauvais affichages : une version aux proportions de la case, un fichier exporté pour cet usage, et ce fichier réellement entre les mains de la personne qui configure l’outil.
  • Réservez chez vous, depuis un téléphone, et lisez le message reçu. C’est le seul test qui compte, et il prend 10 minutes.

Comment personnaliser les courriels automatiques envoyés par vos logiciels ?

Comment savoir quels courriels automatiques mon entreprise envoie ?

En les provoquant. Faites la liste des actions qu’un client peut accomplir chez vous, soit prendre rendez-vous, acheter, s’inscrire, demander une soumission, réinitialiser un mot de passe, puis exécutez-les une par une avec une adresse personnelle. Chaque action qui déclenche un message vous en apprend plus qu’une recherche dans les réglages de vos outils, parce que ces messages sont souvent répartis entre plusieurs logiciels que personne ne considère ensemble.

Notre plateforme ne permet pas de modifier le gabarit. Que faire ?

C’est le cas le plus fréquent, et il reste beaucoup à faire. Les 4 champs décrits plus haut sont presque toujours modifiables même dans les formules les plus limitées, et ce sont eux qui portent l’essentiel de la perception. Un nom d’expéditeur correct, un objet écrit en français normal, un logo au bon format et un pied de page complet transforment un message générique sans toucher au gabarit.

Faut-il vraiment mettre un logo dans une confirmation de rendez-vous ?

Oui, mais pas pour l’esthétique. Sa fonction première est la reconnaissance : le destinataire doit identifier l’expéditeur en une fraction de seconde, avant de se demander si le message est légitime. C’est aussi ce qui réduit le nombre de personnes qui signalent vos messages comme indésirables par simple hésitation. Si le logo ne s’affiche pas, votre nom d’entreprise écrit en toutes lettres doit suffire à faire le travail.

Nos courriels automatiques partent avec l’adresse du fournisseur. Est-ce un problème ?

C’en est un, et c’est le plus visible de tous. Un message qui parle de votre entreprise mais qui arrive d’un domaine inconnu ressemble exactement à ce contre quoi vos clients ont appris à se méfier. La plupart des plateformes permettent d’envoyer depuis votre propre domaine, moyennant une configuration technique faite une seule fois, généralement basée sur le protocole d’authentification DMARC, maintenu par l’organisme du même nom. C’est la première chose à corriger, avant même le logo.

Qui devrait s’occuper de cela dans une petite entreprise ?

La personne qui a configuré l’outil, avec les fichiers fournis par la personne qui a conçu votre identité visuelle. Le blocage vient presque toujours de là : celle qui remplit les champs n’a pas les bons fichiers, et celle qui a créé le logo n’a jamais su que ces champs existaient. Réunir les deux pendant une heure règle habituellement l’ensemble du problème. Si personne ne détient les déclinaisons nécessaires, c’est que le jeu de fichiers est incomplet, et cela se règle à la conception du logo.

Outil gratuit · instantané

Votre logo est-il vraiment
au format vectoriel ?

Déposez votre fichier et sachez en quelques secondes s’il est vectoriel ou en pixels, sa résolution et s’il est prêt pour l’impression.

Vectoriel ou pixels Résolution Transparence Couleurs
Vérifier mon logo gratuitement

100 % confidentiel : votre fichier reste sur votre appareil, rien n’est téléversé.

Comments are disabled